À la découverte des villages de métier au Vietnam Dix itinéraires autour de Hà (...)

Dernier ajout : 23 avril 2012.

À la découverte des villages de métier au Vietnam Dix itinéraires autour de Hà Nôi.


Sylvie Fanchette et Nicolas Stedman
Photographie : François Carlet-Soulages
IRD éditions 2009
2010 (2e édition)


- Une géographe française et un essayiste canadien,
accompagnés du responsable de NOI Pictures, tous trois résidant ou ayant résidé longtemps au Vietnam, se sont unis pour produire un ouvrage dont les intentions comme la réalisation sont absolument remarquables.

Il s’agit en effet de repenser, comme le dit l’UNESCO,
« la relation entre tourisme et diversité culturelle, entre tourisme et dialogue interculturel, entre tourisme et développement ».
L’ouvrage, beaucoup mieux qu’un simple guide, un « beau livre », propose
dix itinéraires à visiter, dix « villages de métier » dans les provinces limitrophes de Hà Nôi, à l’est, celle de Bac Ninh et à l’ouest, celle
de Hà Tây.
Deux provinces du Haut Delta, placées sur
d’importants axes fluviaux et routiers, riches d’un patrimoine architectural et religieux comme de traditions artisanales séculaires.

Les introductions éclairent remarquablement la place
de ces provinces dans l’histoire et la géographie du
Vietnam, leur lien avec la Capitale, le rôle de leurs
artisanats des premiers siècles de notre ère à nos
jours, à travers les avatars politiques et plus spécialement
depuis l’indépendance du pays. L’organisation
du travail dans les villages d’artisans aujourd’hui,
leur sociologie, sont minutieusement décrites ainsi
que leur ancrage dans le patrimoine immatériel des
festivals et fêtes locales.

Viennent ensuite les itinéraires. Des cartes très claires
les accompagnent, et pour chaque occurrence c’est un
véritable dossier qui nous est offert sur le mode de
l’itinéraire pratique (comment y aller, contexte, index,
calendriers des activités…) accompagné de superbes
photos et d’encadrés évoquant des légendes
locales, des genres musicaux, poétiques, des personnages.
Les auteurs donnent des conseils de visites adjacentes,
proposent des rappels historiques, et, bien sûr,
fournissent des précisions sur les métiers, leurs traditions,
leur production, l’histoire des matériaux, leur
coût et leur emploi, le rôle social ou politique mais
aussi la vie quotidienne des artisans etc. Les transformations
actuelles de ces arts et techniques ne sont pas
ignorées et on est loin d’une promenade passéiste
dans la « tradition », mais bien au cœur de la vie et de
la créativité d’un peuple aussi habile à prolonger et
transmettre ses savoir-faire qu’à inventer sans cesse
leur adaptation au présent. Notons que les difficultés
de cette adaptation sont, quand il le faut, intelligemment
signalées.

Un livre enthousiasmant et une mine inépuisable pour
tous ceux qui veulent « visiter autrement », être les
« acteurs » de véritables rencontres…
Françoise Paradis