Histoire et antologie de la Littérature vietnamienne-Lê Thành Khôi

Dernier ajout : 19 avril 2009.

 Histoire et anthologie de la Littérature viêtnamienne des origines à nos jours

 Les Indes savantes 35€ 600 pages

Une somme indispensable et incontournable pour le spécialiste, le passionné ou le visiteur du Vietnam. Un livre clair pour le lecteur français ne parlant pas le vietnamien. Une longue préface, précédée d’une chronologie sommaire donnent les repères indispensables à la compréhension de l’histoire vietnamienne et sa complexité. Ensuite 100 pages sont consacrées à la littérature orale et plus de 400 à la littérature écrite. La Construction nationale :
- princes, moines et lettrés 938 – 1428 pose les jalons et expliquent la fondation de l’État,
- le développement du nôm : 1500 – 1740 est ensuite développé,
- la littérature contemporaine de 1865 -2005 est largement étudiée et traduite.
Des auteurs que nous connaissons et pouvons encore rencontrer au Vietnam sont présents traduits et replacés dans leur contexte.
Lê Thành Khôi est Professeur hémérite