Composition du Comité central du PC vietnamien (10e mandat) issu du 10e Congrès, du 18 au 25 avril 2006
La liste des membres titulaires et suppléants Les membres titulaires
1. Hoàng Tuân Anh, directeur général adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam
2. Lê Hông Anh, général, ministre de la Police
3. Lê Thi Thu Ba, vice-ministre de la Justice
4. Lê Thi Bân, chef du Comité du Parti de la province de Tây Ninh
5. Huynh Van Be, chef du Comité du Parti de la province de Bên Tre, président du Conseil populaire provincial
6. Trinh Long Biên, secrétaire du Comité du Parti de la province de Diên Biên
7. Nguyên Thai Binh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Trà Vinh, président du Conseil populaire provincial
8. Truong Hoà Binh, général, vice-ministre de la Police
9. Vo Thanh Binh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Cà Mau, président du Conseil populaire provincial
10. Dào Xuân Cân, secrétaire du Comité du Parti de la province de Bac Giang, président du Conseil populaire provincial
11. Nguyên Van Chi, président de la Commission de contrôle du Comité central (9e mandat) du PCV
12. Nguyên Van Chiên, président du cabinet de la Présidence
13. Vo Minh Chiên, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti de la province de Soc Trang
14. Vu Tiên Chiên, vice-président permanent du Comité de pilotage pour la région de Tây Bac (Nord-Ouest)
15. Pham Thi Hai Chuyên, vice-présidente de la Commission de contrôle du Comité central (9e mandat) du PCV
16. Trân Thi Kim Cuc, secrétaire du Comité du Parti de la province de Tiên Giang
17. Nguyên Thành Cung, général, commissaire politique de la VIIe Région militaire
18. Hoàng Xuân Cu, président du Comité d’études sur la sécurité nationale du politburo du PCV
19. Dinh Van Cuong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hà Nam, président du Conseil populaire provincial
20. Hà Hùng Cuong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Quang Binh
21. Nguyên Quôc Cuong, chef de la Commission des Affaires financières et administratives du Comité central
22. Nguyên Thi Doan, vice-présidente permanente de la Commission de contrôle du Comité central (9e mandat) du PCV
23. Ngô Van Du, chef du cabinet du Comité central du PCV
24. Dào Ngoc Dung, premier secrétaire de l’Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh
25. Bùi Tiên Dung, secrétaire du Comité du Parti de la province de Thai Binh, président du Conseil populaire provincial
26. Hô Nghia Dung, secrétaire du Comité du Parti de la province de Quang Ngai, président du Conseil populaire provincial
27. Lê Van Dung, général, chef du Département général politique de l’Armée populaire vietnamienne
28. Nguyên Tân Dung, vice-Premier ministre permanent
29. Trinh Dinh Dung, secrétaire du Comité du Parti de la province de Vinh Phuc, président du Conseil populaire provincial
30. Mai Thê Duong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Bac Can
31. Huynh Dam, vice-président et secrétaire général du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam
32. Trân Dinh Dàn, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hà Tinh
33. Chu Van Dat, secrétaire du Comité du Parti de la province de Nam Dinh, président du Conseil populaire provincial
34. Phan Tân Dat, secrétaire du Comité du Parti de la province de Bac Liêu
35. Nguyên Van Dang, secrétaire du Comité du Parti de la province de Lâm Dông, président du Conseil populaire provincial
36. Huynh Minh Doàn, secrétaire du Comité du Parti de la province de Dông Thap, président du Conseil populaire provincial
37. Nguyên Van Duoc, général, vice-ministre de la Défense
38. Nguyên Van Giâu, secrétaire du Comité du Parti de la province de Ninh Thuân, président du Conseil populaire provincial
39. Vu Hoàng Hà, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la province de Binh Dinh, président du Comité populaire provincial
40. Hoàng Trung Hai, ministre de l’Industrie
41. Lê Thanh Hai, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, président du Comité populaire municipal
42. Trân Luu Hai, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hoà Binh, président du Conseil populaire provincial
43. Nguyên Duc Hat, chef adjoint permanent de la Commission d’organisation du PCV
44. Trân Van Hang, chef adjoint de la Commission des relations extérieures du PCV, secrétaire du Comité du Parti pour les activités extérieures
45. Hà Van Hiên, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hà Tây
46. Vu Van Hiên, directeur général de la radio nationale La Voix du Vietnam
47. Nguyên Van Hiên, contre-amiral, commandant de la Marine
48. Vu Van Hiên, directeur général de la Télévision nationale vietnamienne
49. Phùng Quôc Hiên, secrétaire du Comité du Parti de la province de Yên Bai
50. Nguyên Van Hiên, président de la Cour populaire suprême
51. Dang Van Hiêu, général, vice-ministre de la Police
52. Nguyên Huy Hiêu, général, vice-ministre de la Défense
53. Nguyên Thi Thanh Hoà, vice-présidente de l’Association des femmes vietnamiennes
54. Phuong Minh Hoà, général, commissaire politique de l’armée de l’air et de la DCA
55. Vu Ngoc Hoàng, secrétaire du Comité du Parti de la province de Quang Nam
56. Vu Huy Hoàng, secrétaire du Comité du Parti de la province de Lang Son
57. Lê Doan Hop, chef adjoint de la Commission de l’idéologie et de la culture du Comité central du PCV
58. Bùi Van Huân, général, chef adjoint du Département général politique de l’Armée populaire vietnamienne
59. Vuong Dinh Huê, auditeur général adjoint d’État
60. Dinh Van Hùng, secrétaire du Comité du Parti de la province de Ninh Binh, président du Conseil populaire provincial
61. Nguyên Sinh Hùng, ministre des Finances
62. Pham Xuân Hùng, général, directeur adjoint permanent de l’Institut de la défense nationale
63. Vo Duc Huy, chef adjoint permanent de la Commission des affaires économiques du Comité central
64. Dinh Thê Huynh, rédacteur en chef du journal Nhân Dân, président de l’Association des journalistes vietnamiens
65. Nguyên Tân Hung, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la province de Binh Phuoc, président du Comité populaire provincial
66. Nguyên Van Huong, général, vice-ministre de la Police
67. Nguyên Tuân Khanh, chef adjoint de la Commission des affaires internes du Parti
68. Truong Quang Khanh, général, chef du Département général technique de l’Armée populaire vietnamienne
69. Pham Gia Khiêm, vice-Premier ministre
70. Hà Thi Khiêt, présidente de l’Association des femmes vietnamiennes
71. Nguyên Duc Kiên, membre du Comité permanent et président de la Commission de l’économie et du budget de l’Assemblée nationale
72. Phan Trung Kiên, général, vice-ministre de la Défense
73. Vu Trong Kim, chef adjoint permanent de la Commission de sensibilisation auprès des masses du Parti
74. Ngô Xuân Lich, général, commissaire politique de la IIIe Région militaire
75. Dào Tân Lôc, secrétaire du Comité du Parti de la province de Phu Yên
76. Nguyên Van Loi, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la province de Thanh Hoa, président du Comité populaire provincial
77. Uông Chu Luu, ministre de la Justice
78. Truong Thi Mai, vice-présidente de la Commission de la culture, de l’éducation pour les jeunes, les adolescents et les enfants de l’Assemblée nationale
79. Hô Xuân Man, secrétaire du Comité du Parti de la province de Thua Thiên-Huê
80. Vi Van Man, général, commissaire politique de la Ire Région militaire
81. Nông Duc Manh, secrétaire général du Comité central (9e mandat) du Parti
82. Dang Vu Minh, président de l’Institut des sciences et des technologies du Vietnam
83. Nguyên Tuân Minh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Bà Ria-Vung Tàu, président du Conseil populaire provincial
84. Dô Hoài Nam, président de l’Académie des sciences sociales du Vietnam
85. Mai Van Nam, chef adjoint permanent du Comité de pilotage pour le Tây Nguyên
86.Nguyên Thi Kim Ngân, vice-ministre du Commerce
87.Pham Quang Nghi, ministre de la Culture et de l’Information
88.Lê Huu Nghia, rédacteur en chef de la revue Le communisme, vice-président permanent du Conseil des théories du PCV
89.Nguyên Khac Nghiên, général, chef d’état-major général adjoint de l’Armée populaire
90.Pham Khôi Nguyên, vice-ministre des Ressources naturelles et de l’Environnement
91.Huynh Thi Nhân, vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales
92.Nguyên Thiên Nhân, chargé de la permanence du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, vice-président permanent du Comité populaire municipal
93.Hoàng Minh Nhât, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hà Giang
94.Hà Son Nhin, secrétaire du Comité du Parti de la province de Gia Lai
95.Vu Van Ninh, vice-ministre des Finances
96.Nguyên Thi Nuong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Cao Bang, vice-présidente du Conseil des ethnies de l’Assemblée nationale
97.Nguyên Dinh Phach, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hung Yên, président du Conseil populaire provincial
98.Cao Duc Phat, ministre de l’Agriculture et du Développement rural
99.Mai Quang Phân, général, commissaire politique de la IVe Région militaire
100.Hoàng Van Phong, ministre des Sciences et des Technologies
101.Tong Thi Phong, chef de la Commission de sensibilisation auprès des masses du Parti
102.Phùng Huu Phu, sous secrétaire permanent du Comité du Parti de Hanoi, président du Conseil populaire municipal
103.Lê Huu Phuc, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la province de Quang Tri, président du Comité populaire provincial
104.Nguyên Xuân Phuc, Inspecteur général adjoint du gouvernement
105.Vo Hông Phuc, ministre du Plan et de l’Investissement
106.Giàng Seo Phu, chef adjoint de la Commission de l’organisation du Parti
107.Ksor Phuoc, ministre, président de la Commission des ethnies de l’Assemblée nationale
108.Nguyên Minh Quang, secrétaire du Comité du Parti de la province de Lai Châu
109.Nguyên Phong Quang, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hâu Giang, président du Conseil populaire provincial
110.Trân Dai Quang, général, vice-ministre de la Police
111.Hoàng Binh Quân, secrétaire du Comité du Parti de la province de Tuyên Quang
112.Lê Hoàng Quân, sous secrétaire permanent du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville
113.Nguyên Viêt Quân, général, commissaire politique de la IXe Région militaire
114.Nguyên Hông Quân, ministre de la Construction
115.Nguyên Tân Quyên, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cân Tho
116.Bùi Thanh Quyên, secrétaire du Comité du Parti de la province de Hai Duong, président du Conseil populaire provincial
117.Nguyên Van Quynh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Quang Ninh, président du Conseil populaire provincial
118.Tô Huy Rua, directeur de l’Institut national politique Hô Chi Minh
119.Truong Tân Sang, chef de la Commission de l’économie du Parti
120.Truong Van Sau, secrétaire du Comité du Parti de la province de Vinh Long
121.Nguyên Bac Son, secrétaire du Comité du Parti de la province de Thai Nguyên
122.Nguyên Van Son, chef de la Commission des relations extérieures du Parti
123.Huynh Ngoc Son, général, commandant de la Ve Région militaire
124.Son Song Son, vice-président permanent de la Commission des ethnies de l’Assemblée nationale
125.Thào Xuân Sùng, secrétaire du Comité du Parti de la province de Son La, président du Conseil populaire provincial
126.Ta Ngoc Tân, directeur de l’Institut de la presse et de la propagande relevant l’Institut national politique Hô Chi Minh
127.Nguyên Ba Thanh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Dà Nang, président du Conseil populaire municipal
128.Phùng Quang Thanh, général, vice-ministre de la Défense, chef d’état-major général de l’Armée populaire
129.Trân Dinh Thành, secrétaire du Comité du Parti de la province de Dông Nai, président du Conseil populaire provincial
130.Nguyên Thê Thao, secrétaire du Comité du Parti de la province de Bac Ninh, président du Conseil populaire provincial
131.Dinh La Thang, président du conseil d’administration de la Compagnie générale gazo-pétrolière du Vietnam
132.Dào Trong Thi, recteur de l’Université nationale de Hanoi
133.Pham Van Tho, chef de la Commission des affaires politiques internes du Parti
134.Nguyên Van Thuân, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hai Phong, président du Conseil populaire municipal
135.Niê Thuât, secrétaire du Comité du Parti de la province de Dak Lak, président du Conseil populaire provincial
136.Lê Duc Thuy, gouverneur de la Banque d’État
137.Lê Thê Tiêm, général, vice-ministre de la Police
138.Truong Van Tiêp, secrétaire du Comité du Parti de la province de Long An, président du Conseil populaire provincial
139.Nguyên Khanh Toàn, général, vice-ministre permanent de la Police
140.Huynh Phong Tranh, chef adjoint du Comité de pilotage pour le Nam Bô occidental
141.Nguyên Minh Triêt, secrétaire du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville
142.Nguyên Quôc Triêu, secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi, président du Comité populaire municipal
143.Nguyên Phu Trong, secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, président du Conseil des théories du Parti
144.Truong Vinh Trong, chef de la Commission des affaires internes du Parti
145.Mai Thê Trung, secrétaire du Comité du Parti de la province de Binh Duong
146.Nguyên Thê Trung, secrétaire du Comité du Parti de la province de Nghê An, président du Conseil populaire provincial
147.Trân Van Truyên, vice-président de la Commission de contrôle du Comité central (9e mandat) du Parti
148. Trân Van Tuân, chef adjoint de la Commission de l’organisation du Parti
149.Truong Quôc Tuân, secrétaire du Comité du Parti de la province de Kiên Giang, président du Conseil populaire provincial
150.Dang Ngoc Tùng, vice-président permanent de la Confédération générale du Travail du Vietnam
151.Pham Minh Tuyên, chef adjoint permanent de la Commission des affaires politiques internes du Parti
152.Nguyên Van Tu, secrétaire du Comité du Parti de la province de Khanh Hoà
153.Huynh Van Ty, secrétaire du Comité du Parti de la province de Binh Thuân, président du Conseil populaire provincial
154.Dô Ba Ty, général, commandant adjoint et chef d’état-major de la IIe Région militaire
155.Y Vêng, secrétaire du Comité du Parti de la province de Kon Tum
156.Hô Duc Viêt, membre du Comité permanent et président de la Commission des sciences, des technologies et l’environnement de l’Assemblée nationale
157.Nguyên Hoàng Viêt, secrétaire du Comité du Parti de la province d’An Giang
158.Bùi Quang Vinh, secrétaire du Comité du Parti de la province de Lào Cai
159.Ngô Duc Vuong, secrétaire du Comité du Parti de la province de Phu Tho, président du Conseil populaire provincial
160.Trân Quôc Vuong, chef adjoint permanent du cabinet du Comité central du Parti
Les membres suppléants
1. Phan Thanh Binh, recteur adjoint de l’Université nationale de Hô Chi Minh-Ville
2. Dô Van Chiên, vice-président du Comité populaire de la province de Tuyên Quang
3. Mai Van Chinh, secrétaire du Comité du Parti du district de Thu Thua, province de Long An
4. Pham Biên Cuong, secrétaire du Comité du Parti du district de Tinh Biên, province d’An Giang
5. Phan Xuân Dung, directeur de l’Institut d’applications technologiques - ministère des Sciences et des Technologies
6. Vo Van Dung, secrétaire du Comité du Parti du chef-lieu de Bac Liêu, province de Bac Liêu
7. Vu Duc Dam, vice-ministre des Postes et des Télécommunications
8. Bùi Thi Minh Hoài, chef du Comité de sensibilisation auprès des masses de l’organisation du Parti de Hà Nam
9. Diêu Kré, chef de la délégation parlementaire de la province de Dak Nông
10. Hâu A Lênh, président du Comité populaire du district de Sa Pa, province de Lào Cai
11. Nguyên Hông Linh, secrétaire du Comité du Parti du district de Long Diên, province de Bà Ria-Vung Tàu
12. Trân Thanh Mân, secrétaire du Comité du Parti de l’arrondissement de Binh Thuy, ville de Cân Tho
13. Pham Binh Minh, directeur du Département organisations internationales - ministère des Affaires étrangères
14. Vo Van Phuông, secrétaire du Comité du Parti du chef-lieu de Tây Ninh, province de Tây Ninh
15. Nguyên Xuân Quang, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Dông Hoi, province de Quang Binh
16. Nguyên Thanh Son, secrétaire du Comité du Parti du district de Phu Quôc, province de Kiên Giang
17. Dang Thi Ngoc Thinh, chef adjointe du Comité pour la population, la famille et les enfants
18. Vo Van Thuong, secrétaire du Comité du Parti du 12e arrondissement, Hô Chi Minh-Ville
19. Nguyên Thi Kim Tiên, directrice de l’Institut Pasteur de Hô Chi Minh-Ville
20. Trân Câm Tu, secrétaire du Comité du Parti du district de Huong Son, province de Hà Tinh
21. Triêu Tài Vinh, président du Comité populaire du district de Hoàng Su Phi, province de Hà Giang
Source CVN
( 25/04/06 )