Relations Vietnam - Etats-Unis : les intérêts croisés et partagés

Dernier ajout : 3 juillet 2015.

Relations Vietnam - Etats-Unis : les intérêts croisés et partagés par Nguyễn Chiến Thắng c’est le directeur-adjoint de l’Institut de l’économie mondiale

Le 11/7/1995, le Président américain Bill Clinton et le Premier ministre vietnamien Vo Van Kiet ont annoncé la normalisation des relations diplomatiques vietnamo-américaines. Juste après cette décision, les deux pays ont déclenché une série de mesures pour ressouder et renforcer la relation entre les deux pays après la guerre. Les hauts dirigeants vietnamiens et américains ont eu de nombreuses visites réciproques officielles pendant les années dernières : les présidents Bill Clinton et George W. Bush sont allés au Vietnam en 2000 et 2006 ; tandis que le Président Nguyen Minh Triet, le Premier ministre Phan Van Khai, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le Président Truong Tan Sang ont visité les Etats-Unis respectivement en 2005, 2007, 2008 et 2013. Vingt ans depuis la normalisation des relations Vietnam - Etats-Unis, le Secrétaire général du Parti Communiste du Vietnam Nguyen Phu Trong visitera les Etats-Unis en juillet 2015. Cette visite est estimée avoir une signification historique non seulement en termes diplomatiques et idéologiques mais elle aide aussi à renforcer la coopération bilatérale et à approfondir le partenariat intégral Vietnam - États-Unis.
Au cours de l’histoire de la relation vietnamo-américain en vingts ans derniers, il va de soi que c’est une relation de bénéfice mutuel. Le Vietnam et les Etats-Unis ont profité l’un et l’autre d’énormes avantages dans de nombreux domaines, tout en favorisant la relation bilatérale depuis « confrontation » jusqu’à « coopération intégral ».

Actuellement, avec beaucoup de politiques d’incitation à l’investissement ainsi que la croissance rapide de population et la stabilité politique, le Vietnam est devenu un lieu de très forte attraction pour les affaires et investissements étrangers, y compris de nombreuses entreprises américaines. D’une part, on voit un développement spectaculaire dans le commerce et l’investissement réciproque (la valeur totale des exportations du Vietnam aux Etats-Unis en 2000 était seulement 821 millions de dollars, c’est-à-dire 1% de celle de toute l’ASEAN ; en 2014, ce chiffre a atteint près de 31 milliards de dollars - une augmentation de 37 fois par rapport à l’an 2000, ce qui fait du Vietnam le premier exportateur parmi les pays d’ASEAN avec le taux de 22%). D’autre part, depuis 2013 les deux pays ont déterminé l’établissement de la relation de partenariat intégral. A cela s’ajoutent le développement rapide de coopération de sécurité, de défense ainsi que d’éducation et de formation : le Vietnam se place au 5e rang des pays asiatiques ayant le plus nombre d’étudiants aux Etats-Unis (17.000 étudiants au total). Tous ces résultats remarquables, allant de pair avec la visite historique du Secrétaire général Nguyen Phu Trong, ont constitué une base solide et aideront à promouvoir davantage les relations Vietnam - Etats-Unis. Toutefois, celles-ci ont encore quelques obstacles et défis à surmonter tels que le partage des valeurs démocratiques, des droits humains, la dimunition des effets négatifs de la mondialisation, la régionalisation et la concurrence géopolitique, etc.

Selon les analystes politiques, dans le contexte où la sécurité et la stabilité de la région sont menacées par les actions de la Chine dans la Mer Orientale et les Etats-Unis exécutent la politique d’accroissement d’influence en Asie-Pacifique, les Etats-Unis et le Vietnam devraient renforcer la coopération multi-sectorielle afin de contribuer à la paix et la stabilité internationale, pour résoudre les problèmes d’actualité de la région Asie-Pacifique, dont celui de la Mer Orientale en particulier.
Toujours d’après les estimations des analystes, avec de grands pas d’avance fondamentaux acquis au cours de vingt ans passés, avec la détermination des hauts dirigeants et l’esprit d’ouverture, de partage et de contribution des gens en deux pays, la relation Vietnam - Etats-Unis se trouvera devant un bel horizon dans les années à venir./.

Quan hệ Việt - Mỹ : lợi ích song trùng

Ngày 11/7/1995, Tổng thống Mỹ Bill Clinton và Thủ tướng Việt Nam Võ Văn Kiệt thông báo quyết định bình thường hóa quan hệ ngoại giao Việt – Mỹ. Ngay sau quyết định này, hai nước đã thực hiện một loạt những bước đi lớn nhằm hàn gắn và tăng cường mối quan hệ giữa hai nước từ sau chiến tranh. Lãnh đạo cấp cao Việt Nam và Mỹ đã có nhiều chuyến thăm chính thức tới Thủ đô của hai nước : Tổng thống Mỹ Bill Clinton và George W. Bush thăm Việt Nam vào các năm 2000 và 2006 ; Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết, Thủ tướng Chính phủ Phan Văn Khải, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang thăm Mỹ năm 2005, 2007, 2008 và 2013. Hai mươi năm sau kể từ ngày bình thường hóa quan hệ Việt - Mỹ, tháng 7/2015 người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam, Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có chuyến thăm chính thức đến Mỹ. Chuyến thăm này được đánh giá là có ý nghĩa lịch sử, không chỉ về mặt ngoại giao, ý thức hệ mà còn thúc đẩy hợp tác giữa hai nước đi vào thực chất, làm sâu sắc hơn quan hệ đối tác toàn diện Việt - Mỹ.
Nhìn lại lịch sử quan hệ Việt Mỹ trong hai mươi năm qua, có thể khẳng định rằng, đây là một mối quan hệ đôi bên cùng có lợi. Cả Mỹ và Việt Nam đều được hưởng những lợi ích to lớn trên nhiều lĩnh vực khi thúc đẩy mối quan hệ song phương, biến mối quan hệ từ “đối đầu” trở thành “hợp tác toàn diện”.
Hiện nay, với nhiều chính sách khuyến khích đầu tư cùng với dân số phát triển nhanh chóng và sự ổn định về chính trị, Việt nam đang thu hút mạnh mẽ thương mại và đầu tư nước ngoài, trong đó có nhiều doanh nghiệp Mỹ. Cùng với cuộc viếng thăm trên, bước phát triển khá "ngoạn mục" trong thương mại và đầu tư giữa hai nước (từ chỗ Việt Nam năm 2000 chỉ có 821 triệu USD, chiếm 1% tổng giá trị xuất khẩu của ASEAN sang Mỹ thì đến năm 2014 vươn lên thành nhà xuất khẩu số một của ASEAN với tỉ lệ là 22% và số giá trị là gần 31 tỷ USD, tăng 37 lần so với năm 2000) và việc hai nước thiết lập Đối tác quan hệ Toàn diện của nhau từ năm 2013 cũng như sự phát triển nhanh chóng của hợp tác an ninh-quốc phòng, trong giáo dục-đào tạo (Việt Nam là nước có số lượng sinh viên lớn thứ 5 ở châu Á đang theo học ở Mỹ với con số lên tới 17.000 sinh viên) đã và đang tạo nền tảng khá vững chắc cho thúc đẩy quan hệ quan hệ Việt-Mỹ lên tầm cao mới. Tuy nhiên, quan hệ Việt-Mỹ còn gặp một số trở ngại, thách thức cần phải vượt qua như cần chia sẻ với nhau về giá trị dân chủ, nhân quyền, giảm thiểu tác động mặt trái của toàn cầu hóa, khu vực hóa và cạnh tranh địa chính trị v.v.
Theo các nhà phân tích chính trị, trong bối cảnh an ninh, ổn định của khu vực đang bị đe dọa do các hành động của Trung Quốc ở Biển Đông và việc Mỹ thực hiện chính sách làm gia tăng ảnh hưởng tại khu vực Châu Á - Thái Bình Dương thì Mỹ và Việt Nam cần tăng cường hợp tác trên các mặt để có thể đóng góp vào hòa bình và ổn định của quốc tế, giải quyết các vấn đề nóng của khu vực châu Á – Thái Bình Dương, đặt biệt là vấn đề Biển Đông.
Các nhà phân tích chính trị cũng cho rằng, với những bước tiến vượt bậc, mang tính nền tảng đã đạt được trong 20 năm qua cùng với quyết tâm của giới lãnh đạo và tinh thần cởi mở, cầu đồng và xây dựng của nhân dân hai nước, quan hệ Việt Nam-Hoa Kỳ "không có điều gì là không thể