ADM

Dernier ajout : 30 octobre 2014.

Nous avons le plaisir de vous annoncer que le nouveau bulletin de liaison
ADM2015 viens de paraître.

Il est disponible en Français et en Anglais aux liens suivants (la version
Vietnamienne est en cours de finition) et à diffuser autour de vous * pour
la version Française, veuillez copier le lien suivant dans un browser web
(internet explorer/chrome/firefox/..)
https://drive.google.com/file/d/0B7spBdHnh3sGel85dE5rQ29HQ3M/view?usp=sharing
* pour la version Anglaise :
https://drive.google.com/file/d/0B7spBdHnh3sGVm5DZVlBbnBrWlE/view?usp=sharing

Vous y trouverez l’ensemble des actions de l’ADM couvrant la fin 2014
jusqu’à ce jour, et en particulier l’annonce de notre très prochaine
soirée annuelle.

soirée ADM2015 "une sonde pour la vie"
Samedi 17 Octobre 2015 à partir de 19H30
Salle des fêtes de Saint Denis en Val (45560)

****************** N’OUBLIEZ PAS DE RÉSERVER VOTRE SOIRÉE ******************

Vous trouverez ci-joint le bulletin
d’inscription.

Espérant avoir le plaisir de vous compter le 17 Octobre parmi nous,
veuillez agréer nos sentiments les meilleurs

PNG

Août 2015
63 inscrits,nous sommes à 8 mois de notre "aventure", mais toute l’organisation doit être bouclée 3 mois avant le départ
J’invite les amis qui ne m’ont pas encore donné la réponse (positive ou négative) de participation à ce voyage manifestent,car nous passons à la phase de
demandes d’autorisations de faire des missions au VN (à chaque site) ,puis réservation des vols intérieurs
Ceux qui n’ont pas encore de billets d’avion France Viet Nam commencent à acheter SVP
Conservez votre facture de billet d’avion

1. INSCRIPTION :

IL NOUS MANQUE DES INTERPRÈTES VIETNAMIENS (aux interprètes d’ADM 2014,nous attendons votre aide,répondez nous,svp),Cherchez autour de
vous
IL NOUS FAUT 2 à 4 MÉDECINS généralistes ou spécialistes pour les consultations pluridisciplinaires du groupe 2 (qu’attendent les anciens ADM !!)
NOUVEAU : Mon idée est de créer un groupe gynéco obstétrique dont une des missions est de poser les diaphragmes aux femmes de foyer modeste en
leur
apprenant aussi l’usage de ce moyen de contraception,on aura besoin de 2 GYNÉCOLOGUES et des labo acceptant de fournir des diaphragmes, j’attends
les
avis de tout le monde sur ce sujet (Ce qui éviterait nombre d’enfants et de foetus abandonnés) C’est simple et efficace
Dés que ces praticiens sont au complet , nous pouvons fermer les inscriptions
Nous ne prenons plus de nouveaux non professionnels de santé ,ni paramédicaux (infirmière,kiné,pharmacien) SAUF s’ils sont conjoints de nouveaux
inscrits
médecins et qu’ils acceptent des missions sociales et/ou francophones

2. FORMALITÉS : URGENT URGENT
Dans la liste ci dessous , si votre nom est suivi par P = Passeport , D = Diplômes, CO = carte de Conseil de l’Ordre 2015
Scannez et envoyez les moi ,par mail MAINTENANT (pour le passeport : la page où il y a votre photo)
Pour les autres, vos documents ont déjà été archivés par ADM
VISA : Bonne nouvelle : selon les informations envoyées par nos amis, on n’a pas besoin de visa : la France fait partie des 5 pays européens dont les
ressortissants n’ont pas besoin de visa VN si le séjour n’excède pas 14 jours et pendant la période de juin 2015 à juin 2016 (ça fait 85 € d’économie !)

3. N’oubliez pas :COTISATION (ADHÉSION) ANNUELLE : 30 € si ce n’est pas encore fait :
ADM n’a aucune subvention,son budget des missions dépend des cotisations,dons,et bénéfices de la soirée annuelle qui aura lieu le 17 octobre 2015, à 19h
30,à la salle des fêtes de Saint Denis en Val (45 560) VENEZ NOMBREUX
Vous ne pouvez pas déduire des frais sans être adhérent

4.CONGRES MÉDICAL :
le 5 AVRIL 2016 à l’hôpital NGUYEN Tri PHUONG , à Saigon :
Je propose 10 intervenants, donnez moi votre accord si ce n’est pas encore fait
Les sujets prisés sont ceux des techniques de pointe, de l’innovation ou de pratique quotidienne ( pas trop de théorie),de durée maxi 10mn, avec plus
d’imagerie que de textes,envoyez les moi par mail vos exposés LE PLUS TÔT POSSIBLE car nos amis vietnamiens ont besoin du temps pour traduire aussi
En plus de passeport et diplômes , envoyez moi vos CV (curriculum vitae) , MERCI de me répondre rapidement ,au moins le titre de votre exposé

Pr NGUYEN Jean Paul (neurochirurgie) : ?
Dr CO MINH Doàn (chirurgie orthopédique) : OK
Dr DANESHVAR Mazda (chirurgie vasculaire) : OK
Dr FIROUZMAND Masha (gastro entérologie) :OK
Dr CO MINH Hoài Bich (allergologie) : OK
Dr ONG Géraldine (cardiologie) : ?
Dr ONG Thomas et Dr DUONG Huu Hoàng (radiologie) : ?
Mr TIFFET Eric et Dr TRAN Manh Cuong (ostéopathie) : OK

5.CONFERENCE DE LA FRANCOPHONIE :
Mr Jean Claude COMAR
Le titre à me donner,stp
NOUVEAU : Association Amitié Viet France de Huê a créé la FRANCOPHONIE MEDICALE et nous propose une journée avec les étudiants pour présenter
des exposés médicaux et discuter en français , Drs CO MINH Hoài Bich et FIROUZMAND Masha se sont proposées, on attend encore un ou 2 de plus

6.REPONDEZ A DES QUESTIONS D’ORGANISATION LOGISTIQUE ,SVP :

Voulez vous un single ? (avec supplément)
Hôtels classés (3 à 4 étoiles avec réduction groupe) avec Ariel, ou non classés (environ 15 à 20 dollars par nuit) avec Minh Châu (groupe autonome) ?
Faites vous l’extension touristique de 2 nuits à Pékin ?
Quels sont vos souhaits personnels (visites touristiques,familiales,..) ?,où ?quand ?
Si votre date et/ou l’heure d’arrivée au VN et départ du VN sont différentes du groupe communiquez les nous
Si vous n’avez jamais vu la baie d’Ha Long,dites le moi ?

7.Liste PROVISOIRE des participants :
à plus de 8 mois du départ, nous sommes déjà 63 , BRAVO et GRAND MERCI de votre enthousiasme
Envoyez moi d’urgence svp : D = Diplômes, P = passeport , CO = Carte de l’Ordre professionnel 2015, CV = Curriculum Vitae

1 Dr LE VAN TUONG Thierry : P,CO : ophtalmologiste
2 Mr DOAN quoc Khanh : OK :infirmier
3 Dr NGUYEN Julie : P,D,CO : dentiste
4 Mr Rabind ANGOT :OK : interprète
5 Mlle HO thi Anh (Viet Nam):P : interprète
6 Mme TON Minh Châu (Viet Nam) :OK : interprète
7 Mme GOUCHET Sylvie :P : Professeur
8 Mr Jean Claude COMAR :D,CV : Professeur
9 Mme Marrie José COMAR :OK :Professeur
10 Dr PHAM phuoc Thành (Hongrie) : P,D,CO :chirurgie esthétique (en formation )
11 Dr NGUYEN Phuong Philip :CO : médecine générale
12 Pr ONG Huy (Canada) :OK : Professeur de pharmacie
13 Dr ONG Thi Khanh Vân (Canada) :CO : gériatrie
14 Dr ONG Géraldine (Canada) :D,CO,CV : cardiologie
15 Dr ONG Thomas (Canada) :D,CO,CV : radiologie
16 Dr LEBRETON Françoise :OK : dentiste, parodontologiste
17 Mme VON MALFER Elisabeth : OK :missions sociales
18 Dr NOUGEIN Patrice :P,CO : médecine générale
19 Mme NOUGEIN Laurence :P : missions sociales
20 Dr AROULANDOM Ariel : OK : pédiatrie , guide
21 Mlle NGUYEN Agnès : OK :pharmacienne
22 Dr TRAN VIET Lê Kha (Belgique) :P,CO : médecine générale
23 Mme TABAKA Michèle :P,D : infirmière puéricultrice
24 Mr TABAKA Jean Luc :P : chef d’entreprise, missions sociales et francophones
25 Dr TRAN manh Cuong : CO :ostéopathie,médecine générale,Président
26 Mme TRAN Marie Claire :OK :pharmacienne
27 Mr TRAN Louis :OK : lycéen
28 Dr NGUYEN ngoc Nga (Canada) : P,D,CO :dentiste
29 Dr DUONG Huu Hoàng (Canada) : P,D,CO,CV :radiologie
30 TIEU quynh Quy : OK : ingénieur, interprète
31 LE Franck :OK : informaticien,interprète
32 LE Thi Kim Liên :OK : interprète
33 TRAN VIET Tô Vong (Viet Nam) :P : interprète
34 TIFFET Erik :P,D,CO,CV : kinésithérapeute ostéopathe
35 Dr RETO - NGUYEN Xuân Mai :CO : médecine générale
36 CHABENAT Carole :CO : sage femme
37 Dr NICOLE Jean Marc :CO : médecine générale,ostéopathie
38 Dr CALVET-NGUYEN Aline :CO : médecine générale
39 Dr NGUYEN Thi Thanh Huong (Viet nam) :P,D,CO : médecine générale
40 Dr LEFEBVRE Dominique:CO : médecine générale
41 Dr CO MINH Hoài Bich :OK : allergologie
42 Dr CO MINH Doàn :P,CV : chirurgie orthopédique
43 ANH TÔN Linh Dan :P : informaticienne, inteprète
44 Dr HAMANT - HECQUET Véronique :OK:ophtalmologie
45 PARENT Francine :OK : infirmière
46 Dr FIROUZMAND Masha :P,D,CO,CV : gastro entérologie
47 Dr DANESHVAR Mazda :P,D,D,CO,CV : chirurgie vasculaire
48 Pr NGUYEN Jean Paul:P,D,CO,CV : Professeur en neurochirurgie (à confirmer, partie Sud VN seulement)
49 Dr PHAM lê Hoa : OK :dentiste
50 DUCHATEL Yann :(à confirmer) : OK : informaticien, vice Président
51 MEROUZE-BOULARD Françoise :OK : missions sociales et francophones
52 PHAM thuong Hiên:P : ingénieur,interprète
53 PHAM thu Huong : P : interprète
54 PERRIN Frédéric :P : informaticien, faisant fonction d’aide dentaire
55 JOUVAL .PLANQUE. Hélène :OK : sage femme
56 HECQUET Pierre Vincent :P : missions sociales et francophones
57 NICOLE Alice:OK:missions sociales et francophones
58 DUCLAUX Christophe :OK : photographe reporter
59 VU Kim Loan (Belgique):OK : interprète
60 Dr Le-Nhu, Nhon (Belgique) :P,D,CO médecine générale, acupuncture (à confirmer)
61 Mme Le Thi,Tuyet Suong (Belgique):P : interprète (à confirmer)
62 Dr Le Nhu ,Hong Que (Belgique) :P,D,CO : médecine générale, pédiatrie (à confirmer)
63 Mme PHAN thi Diêu Thùy (Viet Nam) :P : interprète

8. Besoins de MATÉRIEL MÉDICAL :
Une lampe à fente a été trouvée par notre ophtalmo Véronique Hecquet , BRAVO
Mobilisons nous pour trouver les dons d’un échographe portatif (abdominopelvien), un ECG portatifs au près des
radiologues,cardiologues,échographistes,...ou des sites professionnels, ces appareils qui accompagneront les équipes multidisciplinaires pendant les
consultations à la campagne rendront beaucoup de services aux patients démunis

9. Nouveau Bulletin de liaison 2015 d’ADM vient de se terminer, grâce à Mr Long ,Mme Tâm et Yann,vous le verrez en avant première sur lien suivant
Comme d’habitude, les traductions en vietnamien par Minh Châu et anglais par Jean Claude COMAR seront faites sur notre site admvietnam.com

Pdf

https://drive.google.com/file/d/0B7spBdHnh3sGel85dE5rQ29HQ3M/view?usp=sharing

publisher
https://drive.google.com/file/d/0B7spBdHnh3sGQW83Tk83a1J0eVk/view?usp=sharing

10. Équipe Ostéo ADM :
Pour éviter que les amis d’AMIENS ,Troyes et Paris viennent 2 fois à Orléans : pour le 2 è cours d’ostéo et la soirée , Sylvie a suggéré de grouper en une seule
date : 17 octobre 2015 , de 14h30 à 17h30 à mon cabinet , puis à 19h30 à la salle des fêtes de St Denis en Val
Avant,On pourra déjeuner ensemble si vous souhaitez ,menu "léger" ,en apportant chacun un truc chez moi , par exemple , répondez moi sur ce sujet ,svp

11. Témoignage du Dr Denis DAUPHIN ,ORL,participant d’ADM 2014 :
Chers amis
Pour des raisons de santé je ne pourrais me joindre à votre voyage. Je garde un excellent souvenir de votre équipe lors du dernier séjour un enrichissement
personnel et le sentiment d’avoir apporter ma modeste contribution lors des actes de chirurgie ORL.
A bientôt
Denis Dauphin chirurgien honoraire du CHRO

12. NOS MISSIONS en bref :
Missions médicales : consultations, opérations,dons de lunettes,soins dentaires, missions "diaphragmes" , accouchements
Missions sociales : Don de 46 fauteuils roulants aux enfants paralysés (40 habituellement + 6 grâce aux bénéfices du repas de printemps d’ADM en juin
dernier)
Don de 40 vélos aux élèves nécessiteux et méritants
Don de 45 bourses aux étudiants en médecine de Huê , pauvres et méritants
Missions francophones : Conférences à Saigon, Huê et Hà Nôi , conversations ,don de dictionnaires,francophonie médicale

13. Itinéraires provisoires :
Dim 3 avril 2016 : arrivée à SG
4,5,6 : Lai Thiêu et Ninh Thuân
7,8,9 : Huê
10 : Hôi An
11,12,13 : Huong Son (Hà Tinh) et Hà Nôi
FIN de missions
14,15 : Tourisme facultatif à Pékin
16 : avion de retour
17 : Paris

Durée des missions de 10 jours car nous avons un budget déterminé

La boite voila mail s’arrête début janvier 2016 , ma nouvelle adresse mail est
dr.trancuong gmail.com

Voilà mes amis, encore une fois j’attends vos documents avec impatience pour avancer dans les préparatifs
Prêts pour SERVIR ?
Merci à TOUS
dr TRAN Cuong, Président

ADM est une association dont le siège est à Orléans et qui consacre ses actions à rassembler des médecins pour exercer leurs spécialités spécialement à Hué

http://www.admvietnam.com/page2.html]

Une soirée ADM - 4octobre 2014Chers amis,
Noter soirée a récolté un bénéfice de 4615 € , pour vous donner une idée : c’est l’équivalent des 45 bourses qu’ADM donne chaque année (depuis 23 ans) aux
étudiants de Huê pauvres et méritants

Les avis des convives : bonnes nourritures,ambiance et spectacles chaleureux
GRAND MERCI à TOUS

Pour les photos de la soirée , voici le lien :
[https://plus.google.com/photos/108878859763736649166/albums/6074997567402149537?authkey=CNet4vGozu2wIQ->https://plus.google.com/photos/108878859763736649166/albums/6074997567402149537?authkey=CNet4vGozu2wIQ]

Vous pouvez regarder aussi nos activités passées en visionnant le diaporama réalisé par Mme Lê Minh Tâm

N’hésitez pas de diffuser ces informations autour de vous afin d’entretenir cette petite flamme d’espoir
Cuong TRAN, Président